Top of main content

نظرة عامة حول المعايير الموحدة للإبلاغ الضريبي

الخدمات المصرفية التجارية - لبنان

ضمن إطار جهودها الرامية لمكافحة التهرب الضريبي وحماية الأنظمة الضريبية، تسعى الحكومات حول العالم إلى إعداد وإصدار متطلبات جديدة تهدف لجمع والإبلاغ عن المعلومات والبيانات لصالح المؤسسات المالية. وتعرف هذه المتطلبات باسم المعايير الموحدة للإبلاغ الضريبي ("CRS") ونود هنا أن نساعدكم على فهم ما تعنيه هذه المعايير بالنسبة إليكم.

وفقاً للمعايير الموحدة للإبلاغ الضريبي، فإننا مطالبون بتحديد "موطنكم الضريبي" (وعادةً ما يكون هو المكان الذي تكونون مطالبين فيه بدفع الضرائب المستحقة على الدخل أو الشركات). ويعتمد هذا الأمر على المعلومات والبيانات المتوفرة لدينا أو المعلومات والبيانات الإضافية التي يمكننا طلبها منكم.

فإذا كنتم من المقيمين الخاضعين للضريبة/ تدفعون الضرائب خارج الدولة التي تنجزون فيها معاملاتكم المصرفية، فإننا قد نكون مطالبين بتقديم هذه البيانات، بما في ذلك أية بيانات متعلقة بحساباتكم، إلى السلطات الضريبية المختصة في البلد الذي توجد فيه حساباتكم. وقد تقوم هذه السلطات فيما بعد بمشاركة هذه البيانات مع أي سلطات ضريبية في البلد (أو البلدان) التي تخضعون فيها إلى الضريبة.

ما الذي ينبغي عليكم القيام به؟

لغرض التأكد من وضعكم وفقاً للمعايير الموحدة للإبلاغ الضريبي، قد يطلب منكم استكمال استمارة الإقرار الذاتي الملائمة وإعادتها إلى فرعكم أو مدير العلاقات المصرفية الخاص بكم. وهناك ثلاثة أنواع لاستمارات الإقرار الذاتي الخاصة بالمعايير الموحدة للإبلاغ الضريبي. مرفق طيه أدناه الاستمارات مع بيانات إضافية حول الاستمارة التي ينبغي عليكم استكمالها.

إذا كنتم غير واثقين من أي شرط من هذه الشروط وإذا كانت تنطبق عليكم، فيرجى الرجوع إلى مسرد المصطلحات.

يرجى الملاحظة بأنكم فد تتلقون أكثر من مطالبة واحدة بتقديم البيانات والمعلومات في حال كان لديكم ارتباطات مصرفية مختلفة معنا.

أي استفسارات؟

في حال كان لديكم أية أسئلة متعلقة بموطنكم الضريبي، فيرجى الاطلاع على القوانين التي تحكم المواطنين الخاضعين للضريبة (باللغة الإنجليزية) التي تم تعميمها من قبل السلطات الضريبية المحلية. وإذا كان لديكم أية أسئلة محددة تتعلق بموطنكم الضريبي، فيرجى الاتصال بمستشاركم الضريبي نظراً لعدم تمكن HSBC من توفير المشورة الضريبية لكم. كما يمكنكم أيضاً العثور على دليل إرشادي مفيد على بوابة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية - المعايير الموحدة للإبلاغ الضريبي (باللغة الإنجليزية).

تم آخر تحديث للصفحة في نوفمبر 2016